解甲帰田について。四字熟語の解甲帰田の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
解甲帰田について
解甲帰田の読み方・意味
| 四字熟語 | 解甲帰田 |
| 読み方 | かいこうきでん |
| カタカナ読み | カイコウキデン |
| ローマ字読み | kaikokiden |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・帰 ・田 ・甲 ・解 |
| 意味 | 甲を解き田に帰る。武装を解き、故郷に帰って農作業をする。除隊して帰郷し、平和な暮らしに戻ること。 |
解甲帰田の意味（外国語）
解甲帰田の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Untie the instep and return to the rice field. Disarm and return to your hometown to do farm work. To be discharged from the military, to return home, and to return to a peaceful life. |
| スペイン語 | Desata el empeine y vuelve al arrozal. Desármate y regresa a tu ciudad natal para realizar las labores agrícolas. Ser dado de baja del ejército, regresar a casa y regresar a una vida pacífica. |
| イタリア語 | Sciogli il collo del piede e torna alla risaia. Disarma e torna nella tua città natale per fare lavori agricoli. Essere congedato dall’esercito, tornare a casa e tornare a una vita tranquilla. |
| ポルトガル語 | Desamarre o peito do pé e retorne ao campo de arroz. Desarme e volte para sua cidade natal para fazer o trabalho agrícola. Ser dispensado do serviço militar, voltar para casa e voltar a uma vida pacífica. |
| フランス語 | Détachez le cou-de-pied et retournez dans la rizière. Désarmez et retournez dans votre ville natale pour faire des travaux agricoles. Être libéré de l’armée, rentrer chez lui et retrouver une vie paisible. |
| 中国語 | 解开脚背，回到稻田。 缴械回乡干农活。 退伍回家，回归平静的生活。 |
| 韓国語 | 갑을 풀고 논으로 돌아간다. 무장을 풀고 고향으로 돌아가 농사를 한다. 제대하고 귀향하고 평화로운 생활로 돌아가는 것. |
