開権顕実の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「か」から始まる四字熟語

開権顕実について。四字熟語の開権顕実の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

開権顕実について

開権顕実の読み方・意味

四字熟語 開権顕実
読み方 かいごんげんじつ
カタカナ読み カイゴンゲンジツ
ローマ字読み kaigongenjitsu
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「か」から始まる四字熟語
構成する文字 ・実
・権
・開
・顕
意味 方便を開除して真実を顕示する意。法華経以前の諸経の教えはすべて方便にすぎず、法華経こそ真実の教えであることを表したもの。

開権顕実の意味(外国語)

開権顕実の外国語での意味をまとめました。

英語 The intention of opening up expedients and revealing the truth. It shows that all the teachings of the sutras before the Lotus Sutra are merely expedients, and that the Lotus Sutra is the true teaching.
スペイン語 La intención de abrir expedientes y revelar la verdad. Muestra que todas las enseñanzas de los sutras anteriores al Sutra del loto son simplemente expedientes y que el Sutra del loto es la verdadera enseñanza.
イタリア語 L’intenzione di aprire espedienti e rivelare la verità. Dimostra che tutti gli insegnamenti dei sutra prima del Sutra del Loto sono semplici espedienti e che il Sutra del Loto è il vero insegnamento.
ポルトガル語 A intenção de abrir expedientes e revelar a verdade. Mostra que todos os ensinamentos dos sutras anteriores ao Sutra de Lótus são meramente expedientes e que o Sutra de Lótus é o verdadeiro ensinamento.
フランス語 L’intention d’ouvrir des expédients et de révéler la vérité. Cela montre que tous les enseignements des sutras antérieurs au Sutra du Lotus ne sont que des expédients et que le Sutra du Lotus est le véritable enseignement.
中国語 开辟权宜之计,揭露真相之意。 可见《法华经》以前的一切经教,都是方便法门,《法华经》才是正法。
韓国語 방편을 개제하고 진실을 드러내는 의. 호화경 이전의 제경의 가르침은 모두 방편에 불과하고, 호화경이야말로 진실의 가르침임을 나타내는 것.