禍福無門について。四字熟語の禍福無門の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
禍福無門について
禍福無門の読み方・意味
| 四字熟語 | 禍福無門 |
| 読み方 | かふくむもん |
| カタカナ読み | カフクムモン |
| ローマ字読み | kafukumumon |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・無 ・禍 ・福 ・門 |
| 意味 | 禍福は人が招くもので、禍福の入ってくる門が、あるわけではない、ということ。その人の心がけ次第で、幸福にもなり、災いにもなるのだから日々の行いは深慮すべきであるという意味。 |
禍福無門の意味（外国語）
禍福無門の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Misfortune is what people invite, and there is no gate through which misfortune enters. Depending on the person’s mind, it can be happiness or disaster, so it means that you should carefully consider your daily actions. |
| スペイン語 | La desgracia es lo que la gente invita, y no hay puerta por donde entre la desgracia. Dependiendo de la mente de la persona, puede ser felicidad o desastre, por lo que significa que debes considerar cuidadosamente tus acciones diarias. |
| イタリア語 | La sfortuna è ciò che le persone invitano e non c’è porta attraverso la quale entra la sfortuna. A seconda della mente della persona, può essere felicità o disastro, quindi significa che dovresti considerare attentamente le tue azioni quotidiane. |
| ポルトガル語 | O infortúnio é o que as pessoas convidam, e não há porta pela qual o infortúnio entre. Dependendo da mente da pessoa, pode ser felicidade ou desastre, então isso significa que você deve considerar cuidadosamente suas ações diárias. |
| フランス語 | Le malheur est ce que les gens invitent, et il n’y a pas de porte par laquelle le malheur entre. Selon l’état d’esprit de la personne, cela peut être le bonheur ou le désastre, cela signifie donc que vous devez examiner attentivement vos actions quotidiennes. |
| 中国語 | 祸是人所请，祸无门可进。 取决于个人的想法，它可能是幸福的，也可能是灾难，所以这意味着你应该仔细考虑你的日常行为。 |
| 韓国語 | 禍福는 사람이 부르는 것으로, 禍福가 들어오는 문이 있는 것은 아니다. 그 사람의 유의함에 따라, 행복도 되고, 재앙도 되기 때문에 나날의 행위는 심려해야 한다는 의미. |
