十万億土について。四字熟語の十万億土の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
十万億土について
十万億土の読み方・意味
四字熟語 | 十万億土 |
読み方 | じゅうまんおくど |
カタカナ読み | ジュウマンオクド |
ローマ字読み | jumanokudo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「じ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・万 ・億 ・十 ・土 |
意味 | この世から、阿弥陀仏がいるという極楽浄土に至るまでの間に、無数にあるという仏土。転じて、極楽浄土のこと。非常に離れている意味にも用いられる。 |
十万億土の意味(外国語)
十万億土の外国語での意味をまとめました。
英語 | There are innumerable Buddhist lands between this world and the Pure Land where Amida Buddha is said to reside. In other words, the paradise of paradise. It is also used in the sense of being very far away. |
スペイン語 | Hay innumerables tierras budistas entre este mundo y la Tierra Pura donde se dice que reside el Buda Amida. En otras palabras, el paraíso del paraíso. También se usa en el sentido de estar muy lejos. |
イタリア語 | Ci sono innumerevoli terre buddiste tra questo mondo e la Terra Pura dove si dice che Amida Buddha risieda. In altre parole, il paradiso del paradiso. Viene anche usato nel senso di essere molto lontano. |
ポルトガル語 | Existem inúmeras terras budistas entre este mundo e a Terra Pura, onde se diz que o Buda Amida reside. Em outras palavras, o paraíso do paraíso. Também é usado no sentido de estar muito longe. |
フランス語 | Il existe d’innombrables terres bouddhiques entre ce monde et la Terre Pure où l’on dit que le Bouddha Amida réside. En d’autres termes, le paradis du paradis. Il est également utilisé dans le sens d’être très loin. |
中国語 | 在这个世界和据说阿弥陀佛居住的净土之间,有无数的佛土。 换句话说,天堂中的天堂。 它也用于非常遥远的意义上。 |
韓国語 | 이 세상에서 아미타 불이 있다는 극락 정토에 이르기까지의 사이에 무수히 있다는 불토. 돌려 극락 정토. 매우 떨어진 의미에도 사용된다. |