上医医国について。四字熟語の上医医国の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
上医医国について
上医医国の読み方・意味
四字熟語 | 上医医国 |
読み方 | じょういいこく |
カタカナ読み | ジョウイイコク |
ローマ字読み | joiikoku |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「じ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・上 ・医 ・国 |
意味 | 上医は国を医し、中医は民を医し、下医は病を医す。上級の医者は国をすら治す。 |
上医医国の意味(外国語)
上医医国の外国語での意味をまとめました。
英語 | A superior doctor treats the country, a Chinese doctor treats the people, and a lower doctor treats the disease. A senior doctor can even cure a country. |
スペイン語 | Un médico superior trata al país, un médico chino trata a la gente y un médico inferior trata la enfermedad. Un médico superior puede incluso curar a un país. |
イタリア語 | Un medico superiore cura il paese, un medico cinese cura le persone e un medico inferiore cura la malattia. Un medico anziano può persino curare un paese. |
ポルトガル語 | Um médico superior trata do país, um médico chinês trata do povo e um médico inferior trata da doença. Um médico sênior pode até curar um país. |
フランス語 | Un médecin supérieur soigne le pays, un médecin chinois soigne le peuple et un médecin inférieur soigne la maladie. Un médecin expérimenté peut même guérir un pays. |
中国語 | 上医治国,中医治民,下医治病。 一个资深的医生,甚至可以治愈一个国家。 |
韓国語 | 상의는 나라를 의학하고, 중의사는 백성을 의학하고, 하의는 병을 의지합니다. 고위 의사는 나라를 조차 치료한다. |