耳提面命について。四字熟語の耳提面命の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
耳提面命について
耳提面命の読み方・意味
四字熟語 | 耳提面命 |
読み方 | じていめんめい |
カタカナ読み | ジテイメンメイ |
ローマ字読み | jiteimemmei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「じ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・命 ・提 ・耳 ・面 |
意味 | 耳を引っ張って言って聞かせ面と向かって教え導く。懇切にまた厳格に教え導く。 |
耳提面命の意味(外国語)
耳提面命の外国語での意味をまとめました。
英語 | Pull your ear and tell me and teach me face to face. Kindly and rigorously instruct. |
スペイン語 | Tirate de la oreja y cuéntame y enséñame cara a cara. Amable y rigurosamente instruir. |
イタリア語 | Tira l’orecchio e dimmi e insegnami faccia a faccia. Gentilmente e rigorosamente istruire. |
ポルトガル語 | Puxe sua orelha e me diga e me ensine cara a cara. Instrua gentil e rigorosamente. |
フランス語 | Tirez votre oreille et dites-moi et enseignez-moi face à face. Veuillez et rigoureusement instruire. |
中国語 | 拉起你的耳朵告诉我,当面教我。 亲切而严厉地教导。 |
韓国語 | 귀를 당겨 말해 들려 면과 향해 가르치는다. 간절히 또 엄격하게 가르친다. |