仁者不憂について。四字熟語の仁者不憂の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
仁者不憂について
仁者不憂の読み方・意味
四字熟語 | 仁者不憂 |
読み方 | じんしゃふゆう |
カタカナ読み | ジンシャフユウ |
ローマ字読み | jinshafuyu |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「じ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・不 ・仁 ・憂 ・者 |
意味 | 日ごろの行いがよければ、悩みごとはなくなるということ。仁徳のある優れた人物は、道理に従い天命に任せるから、心配したり嘆いたりしないという意。 |
仁者不憂の意味(外国語)
仁者不憂の外国語での意味をまとめました。
英語 | If your daily deeds are good, your worries will disappear. A good person with benevolence does not worry or grieve because he follows reason and entrusts it to the destiny. |
スペイン語 | Si tus actos diarios son buenos, tus preocupaciones desaparecerán. Una buena persona con benevolencia no se preocupa ni se aflige porque sigue a la razón y la confía al destino. |
イタリア語 | Se le tue azioni quotidiane sono buone, le tue preoccupazioni scompariranno. Una brava persona con benevolenza non si preoccupa né si addolora perché segue la ragione e la affida al destino. |
ポルトガル語 | Se suas ações diárias forem boas, suas preocupações desaparecerão. Uma pessoa boa com benevolência não se preocupa nem se aflige porque segue a razão e a confia ao destino. |
フランス語 | Si vos actions quotidiennes sont bonnes, vos soucis disparaîtront. Une personne bonne et bienveillante ne s’inquiète ni ne s’afflige parce qu’elle suit la raison et la confie au destin. |
中国語 | 如果你的日常行为很好,你的烦恼就会消失。 有仁德的好人,不忧不愁,是因为遵从理,托付天命。 |
韓国語 | 평소의 행위가 좋으면, 고민마다 없어진다는 것. 인덕이 있는 뛰어난 인물은, 도리에 따라 천명에 맡기기 때문에, 걱정하거나 슬퍼하지 않는다는 뜻. |