人畜無害の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「じ」から始まる四字熟語

人畜無害について。四字熟語の人畜無害の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

人畜無害について

人畜無害の読み方・意味

四字熟語 人畜無害
読み方 じんちくむがい
カタカナ読み ジンチクムガイ
ローマ字読み jinchikumugai
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「じ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・人
・害
・無
・畜
意味 ①人や動物に対して害がないこと。②(多く、皮肉や侮蔑の意を込めて)他に何の影響も及ぼさないような、平凡でとりえのない人。

人畜無害の意味(外国語)

人畜無害の外国語での意味をまとめました。

英語 (1) No harm to humans or animals. (2) (often ironically or scornfully) a mediocre, irrelevant person who has no other influence.
スペイン語 (1) Ningún daño a humanos o animales. (2) (a menudo con ironía o desdén) una persona mediocre e irrelevante que no tiene otra influencia.
イタリア語 (1) Nessun danno per l’uomo o gli animali. (2) (spesso ironicamente o con disprezzo) una persona mediocre e irrilevante che non ha altra influenza.
ポルトガル語 (1) Nenhum dano a humanos ou animais. (2) (muitas vezes de forma irônica ou desdenhosa) uma pessoa medíocre e irrelevante que não tem outra influência.
フランス語 (1) Sans danger pour les humains ou les animaux. (2) (souvent ironiquement ou avec mépris) une personne médiocre, non pertinente qui n’a aucune autre influence.
中国語 (1) 对人畜无害。 (2) (通常讽刺或轻蔑地)没有其他影响的平庸、无关紧要的人。
韓国語 ① 사람이나 동물에 해가 없는 것. ②(많아, 아이러니나 모멸의 뜻을 담아) 그 밖에 아무런 영향도 미치지 않는, 평범하고 취할 수 없는 사람.