一得一失について。四字熟語の一得一失の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一得一失について
一得一失の読み方・意味
四字熟語 | 一得一失 |
読み方 | いっとくいっしつ |
カタカナ読み | イットクイッシツ |
ローマ字読み | ittokuisshitsu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・失 ・得 |
意味 | 利益を一つ得ると、別の部分では一つ損失があること。利益と損失の両方がともにあるということから。 |
一得一失の意味(外国語)
一得一失の外国語での意味をまとめました。
英語 | When you get one profit, you have one loss in another part. From the fact that there are both gains and losses. |
スペイン語 | Cuando obtiene una ganancia, tiene una pérdida en otra parte. Del hecho de que hay ganancias y pérdidas. |
イタリア語 | Quando ottieni un profitto, hai una perdita in un’altra parte. Dal fatto che ci sono sia guadagni che perdite. |
ポルトガル語 | Quando você obtém um lucro, você tem uma perda em outra parte. Do fato de que existem ganhos e perdas. |
フランス語 | Lorsque vous obtenez un bénéfice, vous avez une perte dans une autre partie. Du fait qu’il y a à la fois des gains et des pertes. |
中国語 | 当你获得一份利润时,你在另一部分中有一份损失。 从既有得也有失。 |
韓国語 | 이익을 하나 얻으면 다른 부분에서는 하나 손실이 있다는 것. 이익과 손실이 모두 있다는 점에서. |