一擲乾坤の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一擲乾坤について。四字熟語の一擲乾坤の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一擲乾坤について

一擲乾坤の読み方・意味

四字熟語 一擲乾坤
読み方 いってきけんこん
カタカナ読み イッテキケンコン
ローマ字読み ittekikenkon
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・乾
・坤
・擲
意味 自身の運命を賭けて、運まかせの大博打をすること。天地の命運を賭けて、賽子を一回振るという意味から。

一擲乾坤の意味(外国語)

一擲乾坤の外国語での意味をまとめました。

英語 To bet on your own fate and make a big gamble based on luck. From the meaning of betting the fate of heaven and earth and throwing a dice once.
スペイン語 Apostar por tu propio destino y hacer una gran apuesta basada en la suerte. Del significado de apostar el destino del cielo y la tierra y tirar un dado una vez.
イタリア語 Scommettere sul proprio destino e fare una grande scommessa basata sulla fortuna. Dal significato di scommettere il destino del cielo e della terra e lanciare un dado una volta.
ポルトガル語 Para apostar em seu próprio destino e fazer uma grande aposta com base na sorte. Do significado de apostar o destino do céu e da terra e jogar um dado uma vez.
フランス語 Parier sur son propre destin et faire un gros pari basé sur la chance. De la signification de parier sur le sort du ciel et de la terre et de lancer un dé une fois.
中国語 赌上自己的命运,凭运气来下一场豪赌。 从赌天地缘分,掷一次骰子的意思。
韓国語 자신의 운명을 걸고 운반의 대박타를 하는 것. 천지의 명운을 걸고, 치코를 한 번 흔든다는 의미에서.