一超直入について。四字熟語の一超直入の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一超直入について
一超直入の読み方・意味
四字熟語 | 一超直入 |
読み方 | いっちょうじきにゅう |
カタカナ読み | イッチョウジキニュウ |
ローマ字読み | itchojikinyu |
読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・入 ・直 ・超 |
意味 | すみやかに迷いを超越して、ただちに悟りの境地に達すること。ひとたび迷いを超越したら、回り道をせず、一足飛びにそのものの中に没入すること。 |
一超直入の意味(外国語)
一超直入の外国語での意味をまとめました。
英語 | Quickly transcend delusion and reach enlightenment at once. Once you have transcended the delusion, do not take detours, but jump into it. |
スペイン語 | Trasciende rápidamente el engaño y alcanza la iluminación de inmediato. Una vez que hayas trascendido el engaño, no tomes desvíos, sino salta a él. |
イタリア語 | Trascendi rapidamente l’illusione e raggiungi subito l’illuminazione. Una volta che hai trasceso l’illusione, non fare deviazioni, ma saltaci dentro. |
ポルトガル語 | Rapidamente transcenda a ilusão e alcance a iluminação imediatamente. Depois de transcender a ilusão, não faça desvios, mas mergulhe nela. |
フランス語 | Transcender rapidement l’illusion et atteindre immédiatement l’illumination. Une fois que vous avez transcendé l’illusion, ne faites pas de détours, mais sautez dedans. |
中国語 | 迅速超越无明,即刻证悟。 一旦你超越了妄想,就不要走弯路,而是要投入其中。 |
韓国語 | 신속하게 망설임을 초월하여 즉시 깨달음의 경지에 이르는 것. 일단 망설임을 초월하면, 돌아가는 길을 하지 않고, 한발 뛰어 그 자체 안에 몰입하는 것. |