異端邪宗について。四字熟語の異端邪宗の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
異端邪宗について
異端邪宗の読み方・意味
| 四字熟語 | 異端邪宗 |
| 読み方 | いたんじゃしゅう |
| カタカナ読み | イタンジャシュウ |
| ローマ字読み | itanjashu |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・宗 ・異 ・端 ・邪 |
| 意味 | 正統でない異なる教え。異端は多くの人には認められず、少数の人によって信じられている主張や学説、宗教。邪宗は人心を惑わし社会を毒する宗教。江戸時代のキリスト教など。邪教と同じく他宗教を非難するときや、国家権力や統治者等が特定の宗教への弾圧目的でも使用する用語。 |
異端邪宗の意味（外国語）
異端邪宗の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Different and unorthodox teachings. Heresy is an assertion, theory, or religion that is not accepted by the majority and believed by the minority. Heresy is a religion that deceives people and poisons society. Christianity in the Edo period. A term used when criticizing other religions, as well as xie jiao, or used by state powers and rulers for the purpose of suppressing specific religions. |
| スペイン語 | Enseñanzas diferentes y poco ortodoxas. La herejía es una afirmación, teoría o religión que no es aceptada por la mayoría y creída por la minoría. La herejía es una religión que engaña a las personas y envenena a la sociedad. El cristianismo en el período Edo. Término utilizado para criticar otras religiones, así como xie jiao, o utilizado por los poderes y gobernantes estatales con el fin de reprimir religiones específicas. |
| イタリア語 | Insegnamenti diversi e non ortodossi. L’eresia è un’affermazione, una teoria o una religione che non è accettata dalla maggioranza e creduta dalla minoranza. L’eresia è una religione che inganna le persone e avvelena la società. Cristianesimo nel periodo Edo. Un termine usato quando si criticano altre religioni, così come xie jiao, o usato da poteri statali e governanti allo scopo di sopprimere religioni specifiche. |
| ポルトガル語 | Ensinamentos diferentes e pouco ortodoxos. Heresia é uma afirmação, teoria ou religião que não é aceita pela maioria e acreditada pela minoria. A heresia é uma religião que engana as pessoas e envenena a sociedade. Cristianismo no período Edo. Um termo usado para criticar outras religiões, bem como xie jiao, ou usado por poderes estatais e governantes com o propósito de suprimir religiões específicas. |
| フランス語 | Enseignements différents et peu orthodoxes. L’hérésie est une affirmation, une théorie ou une religion qui n’est pas acceptée par la majorité et crue par la minorité. L’hérésie est une religion qui trompe les gens et empoisonne la société. Christianisme à l’époque d’Edo. Un terme utilisé pour critiquer d’autres religions, ainsi que xie jiao, ou utilisé par les pouvoirs de l’État et les dirigeants dans le but de supprimer des religions spécifiques. |
| 中国語 | 不同的和非正统的教义。 异端是一种不被大多数人接受而被少数人相信的主张、理论或宗教。 异端是一种欺骗人、毒化社会的宗教。 江户时代的基督教。 批评其他宗教和邪教时使用的词语，或国家权力和统治者为压制特定宗教而使用的词语。 |
| 韓国語 | 정통이 아닌 다른 가르침. 이단은 많은 사람에게는 인정되지 않고, 소수의 사람에 의해 믿어지고 있는 주장이나 학설, 종교. 사종은 인심을 속이고 사회를 독하는 종교. 에도시대의 기독교 등. 사교와 마찬가지로 타종교를 비난할 때나 국가권력이나 통치자 등이 특정 종교에 대한 탄압 목적으로도 사용하는 용어. |
