異体同心について。四字熟語の異体同心の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
異体同心について
異体同心の読み方・意味
四字熟語 | 異体同心 |
読み方 | いたいどうしん |
カタカナ読み | イタイドウシン |
ローマ字読み | itaidoshin |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・体 ・同 ・心 ・異 |
意味 | 身体は異なっていても、心がお互いに一致していること。 |
異体同心の意味(外国語)
異体同心の外国語での意味をまとめました。
英語 | Even though our bodies are different, our minds are united with each other. |
スペイン語 | Aunque nuestros cuerpos son diferentes, nuestras mentes están unidas entre sí. |
イタリア語 | Anche se i nostri corpi sono diversi, le nostre menti sono unite tra loro. |
ポルトガル語 | Mesmo que nossos corpos sejam diferentes, nossas mentes estão unidas umas com as outras. |
フランス語 | Même si nos corps sont différents, nos esprits sont unis les uns aux autres. |
中国語 | 尽管我们的身体不同,但我们的思想是连在一起的。 |
韓国語 | 신체는 달라도 마음이 서로 일치하고 있는 것. |