一寸光陰について。四字熟語の一寸光陰の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一寸光陰について
一寸光陰の読み方・意味
四字熟語 | 一寸光陰 |
読み方 | いっすんのこういん |
カタカナ読み | イッスンノコウイン |
ローマ字読み | issunnokoin |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・光 ・寸 ・陰 |
意味 | ほんのわずかの時間。わずかな時間を大切にしなさいという教えに使う。一寸の光陰軽んずべからず。 |
一寸光陰の意味(外国語)
一寸光陰の外国語での意味をまとめました。
英語 | just a few hours. Use it to teach you to cherish the little time you have. Don’t take light and shade lightly. |
スペイン語 | solo unas pocas horas Úsalo para enseñarte a apreciar el poco tiempo que tienes. No tome la luz y la sombra a la ligera. |
イタリア語 | solo poche ore. Usalo per insegnarti ad amare il poco tempo che hai. Non prendere luce e ombra alla leggera. |
ポルトガル語 | apenas algumas horas. Use-o para ensiná-lo a valorizar o pouco tempo que você tem. Não tome luz e sombra levemente. |
フランス語 | juste quelques heures. Utilisez-le pour vous apprendre à chérir le peu de temps dont vous disposez. Ne prenez pas la lumière et l’ombre à la légère. |
中国語 | 就几个小时。 用它来教你珍惜你仅有的一点点时间。 不要掉以轻心。 |
韓国語 | 단지 약간의 시간. 경미한 시간을 소중히 하라는 가르침에 쓴다. 한 치수의 광음 가볍게 두들겨. |