一水牽愁について。四字熟語の一水牽愁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一水牽愁について
一水牽愁の読み方・意味
四字熟語 | 一水牽愁 |
読み方 | いっすいけんしゅう |
カタカナ読み | イッスイケンシュウ |
ローマ字読み | issuikenshu |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・愁 ・水 ・牽 |
意味 | 一筋の川が愁いを漂わせて流れゆく秋の情感をいう。 |
一水牽愁の意味(外国語)
一水牽愁の外国語での意味をまとめました。
英語 | It refers to the feeling of autumn when a single river flows with sorrow. |
スペイン語 | Se refiere a la sensación de otoño cuando un solo río fluye con tristeza. |
イタリア語 | Si riferisce alla sensazione dell’autunno quando un singolo fiume scorre con dolore. |
ポルトガル語 | Refere-se ao sentimento do outono, quando um único rio flui com tristeza. |
フランス語 | Il fait référence au sentiment de l’automne lorsqu’un seul fleuve coule avec tristesse. |
中国語 | 指一江独流悲秋之情。 |
韓国語 | 한줄기의 강이 넋을 감돌게 흘러가는 가을의 정감을 말한다. |