一笑一若について。四字熟語の一笑一若の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一笑一若について
一笑一若の読み方・意味
四字熟語 | 一笑一若 |
読み方 | いっしょういちじゃく |
カタカナ読み | イッショウイチジャク |
ローマ字読み | isshoichijaku |
読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・笑 ・若 |
意味 | 笑うたびに若くなる。一つ笑えば一つ若くなるたとえ。 |
一笑一若の意味(外国語)
一笑一若の外国語での意味をまとめました。
英語 | You get younger every time you laugh. Even if one laugh makes one younger. |
スペイン語 | Te vuelves más joven cada vez que te ríes. Incluso si una risa lo hace a uno más joven. |
イタリア語 | Diventi più giovane ogni volta che ridi. Anche se una risata ringiovanisce. |
ポルトガル語 | Você fica mais jovem toda vez que ri. Mesmo que uma risada torne a pessoa mais jovem. |
フランス語 | Vous rajeunissez à chaque fois que vous riez. Même si un rire rajeunit. |
中国語 | 你每次笑都会变得更年轻。 即使一笑使人年轻。 |
韓国語 | 웃을 때마다 젊어진다. 하나 웃으면 하나 젊어지는 비록. |