一子相伝の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一子相伝について。四字熟語の一子相伝の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一子相伝について

一子相伝の読み方・意味

四字熟語 一子相伝
読み方 いっしそうでん
カタカナ読み イッシソウデン
ローマ字読み isshisoden
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・伝
・子
・相
意味 学術・技芸などの奥義を、代々自分の子供の一人または弟子の一人だけに伝えて他には教えず、秘密に受け継いでいくこと。

一子相伝の意味(外国語)

一子相伝の外国語での意味をまとめました。

英語 Passing on secrets such as science and arts to only one of your children or disciples from generation to generation and not teaching others, but inheriting them secretly.
スペイン語 Transmitir secretos como la ciencia y las artes a uno solo de tus hijos o discípulos de generación en generación y no enseñar a otros, sino heredarlos en secreto.
イタリア語 Trasmettendo segreti come la scienza e le arti a uno solo dei tuoi figli o discepoli di generazione in generazione e non insegnandoli agli altri, ma ereditandoli segretamente.
ポルトガル語 Passando segredos como ciência e artes para apenas um de seus filhos ou discípulos de geração em geração e não ensinando os outros, mas herdando-os secretamente.
フランス語 Transmettre des secrets tels que la science et les arts à un seul de vos enfants ou disciples de génération en génération et ne pas enseigner aux autres, mais les hériter secrètement.
中国語 将科学和艺术等秘密代代相传,只传给自己的一个孩子或弟子,不传授给他人,而是暗中继承。
韓国語 학술·기예등의 비밀을, 대대로 자신의 아이의 한 사람 또는 제자의 한 사람에게만 전해 그 밖에는 가르치지 않고, 비밀로 계승해 가는 것.