一心同体について。四字熟語の一心同体の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一心同体について
一心同体の読み方・意味
四字熟語 | 一心同体 |
読み方 | いっしんどうたい |
カタカナ読み | イッシンドウタイ |
ローマ字読み | isshindotai |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・体 ・同 ・心 |
意味 | 複数の人が心を一つにして、まるで一人の人であるかのように固く結びつくこと。夫婦の愛情や友人との信頼などのことをいう言葉。 |
一心同体の意味(外国語)
一心同体の外国語での意味をまとめました。
英語 | Multiple people unite their hearts and bond tightly as if they were one person. A word that refers to things such as the affection of a couple and the trust between friends. |
スペイン語 | Varias personas unen sus corazones y se unen estrechamente como si fueran una sola persona. Palabra que hace referencia a cosas como el cariño de pareja y la confianza entre amigos. |
イタリア語 | Più persone uniscono i loro cuori e si legano strettamente come se fossero una sola persona. Una parola che si riferisce a cose come l’affetto di una coppia e la fiducia tra amici. |
ポルトガル語 | Várias pessoas unem seus corações e se unem fortemente como se fossem uma pessoa. Uma palavra que se refere a coisas como o carinho de um casal e a confiança entre amigos. |
フランス語 | Plusieurs personnes unissent leurs cœurs et se lient étroitement comme si elles n’étaient qu’une seule personne. Un mot qui fait référence à des choses comme l’affection d’un couple et la confiance entre amis. |
中国語 | 多人心心相印,紧紧相系,犹如一个人。 指夫妻之间的感情、朋友之间的信任等事物的词。 |
韓国語 | 여러 사람이 마음을 하나로 하여 마치 한 사람인 것처럼 굳게 묶는 것. 부부의 애정이나 친구와의 신뢰 등을 말하는 말. |