以升量石について。四字熟語の以升量石の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
以升量石について
以升量石の読み方・意味
四字熟語 | 以升量石 |
読み方 | いしょうりょうこく |
カタカナ読み | イショウリョウコク |
ローマ字読み | ishoryokoku |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・以 ・升 ・石 ・量 |
意味 | 升を以て石を量る。小人の狭い心では大人物・賢人の大きな心を量り知ることは無理だ、ということ。 |
以升量石の意味(外国語)
以升量石の外国語での意味をまとめました。
英語 | Weigh the stone with a masu. It is impossible for the narrow mind of a dwarf to measure the big heart of a sage. |
スペイン語 | Pesar la piedra con un masu. Es imposible para la mente estrecha de un enano medir el gran corazón de un sabio. |
イタリア語 | Pesare la pietra con un masu. È impossibile per la mente ristretta di un nano misurare il grande cuore di un saggio. |
ポルトガル語 | Pese a pedra com um masu. É impossível para a mente estreita de um anão medir o grande coração de um sábio. |
フランス語 | Pesez la pierre avec un masu. Il est impossible à l’esprit étroit d’un nain de mesurer le grand cœur d’un sage. |
中国語 | 用马苏称石头。 侏儒的狭隘心胸,无法衡量圣人的大胸怀。 |
韓国語 | 경을 통해 돌을 달아라. 난쟁이의 좁은 마음으로는 성인·현인의 큰 마음을 잰다는 것은 무리다는 것. |