意識朦朧の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

意識朦朧について。四字熟語の意識朦朧の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

意識朦朧について

意識朦朧の読み方・意味

四字熟語 意識朦朧
読み方 いしきもうろう
カタカナ読み イシキモウロウ
ローマ字読み ishikimoro
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・意
・朦
・朧
・識
意味 意識が不確実なこと。周りの状況がわからないくらい意識がかすんでぼんやりとしているさま。

意識朦朧の意味(外国語)

意識朦朧の外国語での意味をまとめました。

英語 uncertain consciousness. The state of being so hazy and absent-minded that one does not understand the surroundings.
スペイン語 conciencia incierta. El estado de estar tan confuso y distraído que uno no entiende el entorno.
イタリア語 coscienza incerta. Lo stato di essere così nebbioso e distratto da non capire l’ambiente circostante.
ポルトガル語 consciência incerta. O estado de ser tão nebuloso e distraído que não se entende os arredores.
フランス語 conscience incertaine. L’état d’être si flou et distrait qu’on ne comprend pas l’environnement.
中国語 不确定的意识。 浑浑噩噩,心不在焉,看不清周围的情况。
韓国語 의식이 불확실한 것. 주위의 상황을 모르는 정도의 의식이 희미해져 흐릿하게 하고 있는 여러분.