一本独鈷について。四字熟語の一本独鈷の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一本独鈷について
一本独鈷の読み方・意味
四字熟語 | 一本独鈷 |
読み方 | いっぽんどっこ |
カタカナ読み | イッポンドッコ |
ローマ字読み | ippondokko |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・本 ・独 ・鈷 |
意味 | 仏具の独鈷に似た文様をひと筋織り出した博多織。男帯に用いられる。 |
一本独鈷の意味(外国語)
一本独鈷の外国語での意味をまとめました。
英語 | Hakata-ori woven with a pattern resembling the tokko used in Buddhist altar fittings. Used for men’s belts. |
スペイン語 | Hakata-ori tejido con un patrón que se asemeja al tokko que se usa en los accesorios de los altares budistas. Se utiliza para cinturones de hombre. |
イタリア語 | Hakata-ori intrecciato con un motivo che ricorda il tokko usato negli allestimenti per altari buddisti. Utilizzato per cinture da uomo. |
ポルトガル語 | Hakata-ori tecido com um padrão semelhante ao tokko usado nos acessórios do altar budista. Usado para cintos masculinos. |
フランス語 | Hakata-ori tissé avec un motif ressemblant au tokko utilisé dans les garnitures d’autel bouddhistes. Utilisé pour les ceintures pour hommes. |
中国語 | 博多织的图案类似于佛教祭坛上使用的独角兽。 用于男士腰带。 |
韓国語 | 불구의 독현을 닮은 문양을 한줄기 짜낸 하카타오리. 남대에 사용된다. |