異曲同工について。四字熟語の異曲同工の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
異曲同工について
異曲同工の読み方・意味
| 四字熟語 | 異曲同工 |
| 読み方 | いきょくどうこう |
| カタカナ読み | イキョクドウコウ |
| ローマ字読み | ikyokudoko |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・同 ・工 ・曲 ・異 |
| 意味 | 見た目は違っているが、手法や技術に大きな差がないこと。また、同じ技巧の音曲でも味わいが異なっていたり、同じ技巧の詩文でも趣が異なっていること。 |
異曲同工の意味（外国語）
異曲同工の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Although they look different, there is no big difference in technique or technique. Also, the taste of music with the same technique is different, and the taste of poetry with the same technique is different. |
| スペイン語 | Aunque se ven diferentes, no hay gran diferencia en técnica o técnica. Además, el gusto por la música con la misma técnica es diferente, y el gusto por la poesía con la misma técnica es diferente. |
| イタリア語 | Sebbene abbiano un aspetto diverso, non c’è una grande differenza nella tecnica o nella tecnica. Inoltre, il gusto della musica con la stessa tecnica è diverso e il gusto della poesia con la stessa tecnica è diverso. |
| ポルトガル語 | Embora pareçam diferentes, não há grande diferença de técnica ou técnica. Além disso, o gosto da música com a mesma técnica é diferente, e o gosto da poesia com a mesma técnica é diferente. |
| フランス語 | Bien qu’ils aient l’air différents, il n’y a pas de grande différence de technique ou de technique. Aussi, le goût de la musique avec la même technique est différent, et le goût de la poésie avec la même technique est différent. |
| 中国語 | 虽然长相不同，但无论是手法还是手法，都没有太大的区别。 又，同技法乐之趣味不同，同技法诗之趣味不同。 |
| 韓国語 | 외형은 다르지만, 수법이나 기술에 큰 차이가 없는 것. 또, 같은 기교의 음곡에서도 맛이 다르거나, 같은 기교의 시문에서도 정취가 다른 것. |
