為虎傅翼について。四字熟語の為虎傅翼の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
為虎傅翼について
為虎傅翼の読み方・意味
四字熟語 | 為虎傅翼 |
読み方 | いこふよく |
カタカナ読み | イコフヨク |
ローマ字読み | ikofuyoku |
読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・傅 ・為 ・翼 ・虎 |
意味 | もともと強い虎に翼までつける。鬼に金棒。ますます強くなる。 |
為虎傅翼の意味(外国語)
為虎傅翼の外国語での意味をまとめました。
英語 | Attach wings to an already strong tiger. A gold bar for demons. getting stronger and stronger. |
スペイン語 | Adjuntar alas a un tigre ya fuerte. Una barra de oro para los demonios. cada vez más fuerte. |
イタリア語 | Attacca le ali a una tigre già forte. Un lingotto d’oro per i demoni. diventando sempre più forte. |
ポルトガル語 | Anexe asas a um tigre já forte. Uma barra de ouro para demônios. ficando cada vez mais forte. |
フランス語 | Attachez des ailes à un tigre déjà fort. Un lingot d’or pour les démons. devenir de plus en plus fort. |
中国語 | 给一只已经很强壮的老虎装上翅膀。 恶魔的金条。 越来越强。 |
韓国語 | 원래 강한 호랑이에 날개까지 붙인다. 악마에 금봉. 점점 강해진다. |