一球入魂について。四字熟語の一球入魂の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一球入魂について
一球入魂の読み方・意味
四字熟語 | 一球入魂 |
読み方 | いっきゅうにゅうこん |
カタカナ読み | イッキュウニュウコン |
ローマ字読み | ikkyunyukon |
読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・入 ・球 ・魂 |
意味 | 野球で、精神を集中して一球一球を投げること。その瞬間ボールに全神経を注ぐこと。球たまに全力を傾けること。 |
一球入魂の意味(外国語)
一球入魂の外国語での意味をまとめました。
英語 | In baseball, throwing each ball with concentration. Pour all your nerves into the ball at that moment. Give your all to the ball. |
スペイン語 | En béisbol, lanzar cada pelota con concentración. Vierta todos sus nervios en la pelota en ese momento. Dar todo a la pelota. |
イタリア語 | Nel baseball, lanciando ogni palla con concentrazione. Metti tutti i tuoi nervi nella palla in quel momento. Dai il massimo alla palla. |
ポルトガル語 | No beisebol, jogar cada bola com concentração. Despeje todos os seus nervos na bola naquele momento. Dê tudo de si para a bola. |
フランス語 | Au baseball, lancer chaque balle avec concentration. Versez tous vos nerfs dans la balle à ce moment-là. Donnez tout pour le ballon. |
中国語 | 在棒球比赛中,全神贯注地投出每一个球。 在那一刻把你所有的神经都投入到球中。 全力以赴。 |
韓国語 | 야구에서 정신을 집중하고 일구 한 공을 던지는 것. 그 순간 공에 전체 신경을 붓는 것. 공 가끔 전력을 기울이는 것. |