一挙両失について。四字熟語の一挙両失の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一挙両失について
一挙両失の読み方・意味
四字熟語 | 一挙両失 |
読み方 | いっきょりょうしつ |
カタカナ読み | イッキョリョウシツ |
ローマ字読み | ikkyoryoshitsu |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・両 ・失 ・挙 |
意味 | 何か一つの事をおこすことで、それとともに他の事でも一時に損害を受けること。一つの行動で、他の事までもだめになること。 |
一挙両失の意味(外国語)
一挙両失の外国語での意味をまとめました。
英語 | To do one thing, and to suffer damage in other things at the same time. One action can ruin other things. |
スペイン語 | Hacer una cosa y sufrir daño en otras cosas al mismo tiempo. Una acción puede arruinar otras cosas. |
イタリア語 | Fare una cosa e contemporaneamente subire danni in altre cose. Un’azione può rovinare altre cose. |
ポルトガル語 | Fazer uma coisa e sofrer danos em outras coisas ao mesmo tempo. Uma ação pode arruinar outras coisas. |
フランス語 | Faire une chose et subir des dommages dans d’autres choses en même temps. Une action peut ruiner d’autres choses. |
中国語 | 做一件事,同时在其他事情上受到损害。 一个动作可以毁掉其他的东西。 |
韓国語 | 뭔가 하나의 일을 일으키는 것으로, 그와 함께 다른 것도 일시적으로 손해를 받는 것. 하나의 행동으로 다른 것까지도 버릇이 되는 것. |