一壺千金の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一壺千金について。四字熟語の一壺千金の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一壺千金について

一壺千金の読み方・意味

四字熟語 一壺千金
読み方 いっこせんきん
カタカナ読み イッコセンキン
ローマ字読み ikkosenkin
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・千
・壺
・金
意味 価値がないと思えるものでも、時と場合によっては非常に役に立つこと。普段は価値のないひょうたんも、溺れそうになったときには浮き袋代わりとなり、きわめて大きな価値となることから。

一壺千金の意味(外国語)

一壺千金の外国語での意味をまとめました。

英語 Even things that seem worthless can be very useful at times. This is because the gourd, which is usually worthless, can be used as a swim bladder when you are about to drown, and is extremely valuable.
スペイン語 Incluso las cosas que parecen inútiles pueden ser muy útiles a veces. Esto se debe a que la calabaza, que generalmente no tiene valor, puede usarse como vejiga natatoria cuando estás a punto de ahogarte, y es extremadamente valiosa.
イタリア語 Anche le cose che sembrano inutili a volte possono essere molto utili. Questo perché la zucca, che di solito non ha valore, può essere usata come vescica natatoria quando stai per annegare ed è estremamente preziosa.
ポルトガル語 Mesmo as coisas que parecem inúteis podem ser muito úteis às vezes. Isso ocorre porque a cabaça, que geralmente não tem valor, pode ser usada como bexiga natatória quando você está prestes a se afogar e é extremamente valiosa.
フランス語 Même des choses qui semblent sans valeur peuvent parfois être très utiles. En effet, la gourde, qui est généralement sans valeur, peut être utilisée comme vessie natatoire lorsque vous êtes sur le point de vous noyer et est extrêmement précieuse.
中国語 即使是看似毫无价值的东西,有时也会非常有用。 这是因为平时不值钱的葫芦,在快要淹死的时候可以当鱼鳔,价值连城。
韓国語 가치가 없다고 생각되는 것이라도, 때와 경우에 따라서는 매우 도움이 되는 것. 평소에는 가치가 없는 표범도, 익사할 것 같게 되었을 때에는 부대 대신이 되어, 매우 큰 가치가 되는 것으로부터.