一狐之腋の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一狐之腋について。四字熟語の一狐之腋の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一狐之腋について

一狐之腋の読み方・意味

四字熟語 一狐之腋
読み方 いっこのえき
カタカナ読み イッコノエキ
ローマ字読み ikkonoeki
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・之
・狐
・腋
意味 貴重なもの、大変価値のあるもののたとえ。狐の脇の下からとれる毛皮は、白くて美しいがわずかにしかとれないため、大変珍重されたことから。

一狐之腋の意味(外国語)

一狐之腋の外国語での意味をまとめました。

英語 A parable of something precious, something of great value. The fur that can be taken from the fox’s armpits is white and beautiful, but only a small amount can be obtained, so it was highly prized.
スペイン語 Una parábola de algo precioso, algo de gran valor. El pelaje que se puede sacar de las axilas del zorro es blanco y hermoso, pero solo se puede obtener una pequeña cantidad, por lo que era muy preciado.
イタリア語 Una parabola di qualcosa di prezioso, qualcosa di grande valore. La pelliccia che si può prelevare dalle ascelle della volpe è bianca e bella, ma se ne può ottenere solo una piccola quantità, quindi era molto apprezzata.
ポルトガル語 Uma parábola de algo precioso, algo de grande valor. O pelo que pode ser retirado das axilas da raposa é branco e bonito, mas apenas uma pequena quantidade pode ser obtida, por isso era muito valorizado.
フランス語 Une parabole de quelque chose de précieux, quelque chose de grande valeur. La fourrure qui peut être prélevée sur les aisselles du renard est blanche et belle, mais seule une petite quantité peut être obtenue, elle était donc très prisée.
中国語 一个宝贵的比喻,非常有价值的东西。 狐狸腋下的皮毛洁白美丽,但数量很少,因此备受推崇。
韓国語 귀중한 것, 매우 가치있는 것의 비유. 여우의 겨드랑이에서 취할 수 있는 모피는 하얗고 아름답지만 약간밖에 취할 수 없기 때문에 매우 진중한 것으로부터.