一国一城の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一国一城について。四字熟語の一国一城の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一国一城について

一国一城の読み方・意味

四字熟語 一国一城
読み方 いっこくいちじょう
カタカナ読み イッコクイチジョウ
ローマ字読み ikkokuichijo
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・国
・城
意味 一つの国と一つの城のこと。または、それらを所有していること。または、他からの干渉を受けずに独立している状態にあること。会社や家族を国や城に例えて、それらの長という意味で「一国一城の主」という形で用いることが多い言葉。

一国一城の意味(外国語)

一国一城の外国語での意味をまとめました。

英語 One country and one castle. Or owning them. Or to be in a state of independence without interference from others. A word that is often used in the form of ‘one country, one castle’ in the sense of the head of a company or family like a country or a castle.
スペイン語 Un país y un castillo. O poseerlos. O estar en un estado de independencia sin interferencia de otros. Una palabra que se usa a menudo en la forma de ‘un país, un castillo’ en el sentido de la cabeza de una empresa o familia como un país o un castillo.
イタリア語 Un paese e un castello. O possederli. O essere in uno stato di indipendenza senza interferenze da parte di altri. Parola che spesso viene usata nella forma di ‘un paese, un castello’ nel senso di capo azienda o famiglia come un paese o un castello.
ポルトガル語 Um país e um castelo. Ou possuí-los. Ou estar em um estado de independência sem interferência de outros. Uma palavra que é frequentemente usada na forma de ‘um país, um castelo’ no sentido do chefe de uma empresa ou família como um país ou um castelo.
フランス語 Un pays et un château. Ou les posséder. Ou être dans un état d’indépendance sans ingérence des autres. Un mot souvent utilisé sous la forme ‘un pays, un château’ au sens de chef d’entreprise ou de famille comme un pays ou un château.
中国語 一国一城。 或者拥有它们。 或者处于不受他人干扰的独立状态。 在像国家或城堡这样的公司或家庭的负责人的意义上,经常以“一国一城”的形式使用的词。
韓国語 하나의 나라와 하나의 성. 또는 그들을 소유하는 것. 또는 다른 사람으로부터의 간섭을 받지 않고 독립적인 상태에 있을 것. 회사나 가족을 나라나 성에 비유하여 그 장이라는 의미에서 ‘일국일성의 주’라는 형태로 사용하는 경우가 많은 말.