一琴一鶴の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一琴一鶴について。四字熟語の一琴一鶴の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一琴一鶴について

一琴一鶴の読み方・意味

四字熟語 一琴一鶴
読み方 いっきんいっかく
カタカナ読み イッキンイッカク
ローマ字読み ikkinikkaku
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・琴
・鶴
意味 清廉潔白な役人のこと。旅支度がとても簡易であることのたとえ。一張りの琴と一羽の鶴の意。宋の役人が蜀に赴任する際、わずかに一張りの琴と一羽の鶴だけを携えてでていったことから。

一琴一鶴の意味(外国語)

一琴一鶴の外国語での意味をまとめました。

英語 A clean and honest official. A parable of how easy it is to prepare for a trip. It means one koto and one crane. When a Song dynasty official left for Shu, he left with only a koto and a crane.
スペイン語 Un funcionario limpio y honesto. Una parábola de lo fácil que es prepararse para un viaje. Significa un koto y una grulla. Cuando un funcionario de la dinastía Song fue asignado a Shu, se fue con solo un koto y una grulla.
イタリア語 Un funzionario pulito e onesto. Una parabola di quanto sia facile prepararsi per un viaggio. Significa un koto e una gru. Quando un funzionario della dinastia Song fu assegnato a Shu, se ne andò con solo un koto e una gru.
ポルトガル語 Um funcionário limpo e honesto. Uma parábola de como é fácil se preparar para uma viagem. Significa um koto e um guindaste. Quando um oficial da dinastia Song foi designado para Shu, ele saiu com apenas um koto e uma garça.
フランス語 Un fonctionnaire propre et honnête. Une parabole de la facilité avec laquelle il est possible de préparer un voyage. Cela signifie un koto et une grue. Lorsqu’un fonctionnaire de la dynastie Song a été affecté à Shu, il est parti avec seulement un koto et une grue.
中国語 清正廉洁的官员。 一个关于准备旅行是多么容易的寓言。 意思是一琴一鹤。 一个宋朝官员被分配到蜀地时,他只带着琴和鹤离开了。
韓国語 청렴결백한 관리인. 여정이 매우 간단하다는 것을 비유. 한장의 코토와 한 마리의 학의 뜻. 송의 장교가 蜀에 부임할 때, 약간 일장의 고토와 한 마리의 학만을 들고 나간 것으로부터.