意必固我について。四字熟語の意必固我の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
意必固我について
意必固我の読み方・意味
四字熟語 | 意必固我 |
読み方 | いひつこが |
カタカナ読み | イヒツコガ |
ローマ字読み | ihitsukoga |
読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・固 ・必 ・意 ・我 |
意味 | 意:主観だけで憶測する必:自分の考えを無理に押し通す固:一つの判断に固執する我:自分の都合だけしか考えない。君子が絶つべき四つの欠点。 |
意必固我の意味(外国語)
意必固我の外国語での意味をまとめました。
英語 | Meaning: Speculation based only on subjectivity Must: Force one’s own thoughts to pass Fixed: Stick to one judgment I: Think only of one’s own convenience. Four faults that a gentleman should avoid. |
スペイン語 | Significado: Especulación basada sólo en la subjetividad Debe: Forzar el paso de los propios pensamientos Fijo: Atenerse a un juicio I: Pensar sólo en la propia conveniencia. Cuatro faltas que un caballero debe evitar. |
イタリア語 | Significato: speculazione basata solo sulla soggettività Deve: costringere i propri pensieri a passare Fisso: attenersi a un giudizio I: pensare solo alla propria convenienza. Quattro difetti che un gentiluomo dovrebbe evitare. |
ポルトガル語 | Significado: Especulação baseada apenas na subjetividade Deve: Forçar seus próprios pensamentos a passar Fixo: Manter um julgamento I: Pensar apenas em sua própria conveniência. Quatro faltas que um cavalheiro deve evitar. |
フランス語 | Signification : Spéculation basée uniquement sur la subjectivité Doit : Forcer ses propres pensées à passer Fixe : S’en tenir à un seul jugement I : Ne penser qu’à sa propre convenance. Quatre défauts qu’un gentleman doit éviter. |
中国語 | Meaning: 仅凭主观臆测 Must: 强迫自己的想法通过 Fixed: 坚持一个判断 I: 只考虑自己的方便。 君子应避免的四种过失。 |
韓国語 | 의:주관만으로 추측할 필:자신의 생각을 무리하게 밀어내는 고:하나의 판단에 고집하는 아:자신의 사정 밖에 생각하지 않는다. 군자가 끊어야 할 네 가지 단점. |