一日千里について。四字熟語の一日千里の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一日千里について
一日千里の読み方・意味
四字熟語 | 一日千里 |
読み方 | いちにちせんり |
カタカナ読み | イチニチセンリ |
ローマ字読み | ichinichisenri |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・千 ・日 ・里 |
意味 | すぐれた馬が一日に千里も走ることから、転じて才能が優れていることのたとえ。 |
一日千里の意味(外国語)
一日千里の外国語での意味をまとめました。
英語 | A good horse can run a thousand miles in a day, so it turns out to be a very talented horse. |
スペイン語 | Un buen caballo puede correr mil millas en un día, por lo que resulta ser un caballo muy talentoso. |
イタリア語 | Un buon cavallo può correre mille miglia in un giorno, quindi risulta essere un cavallo di grande talento. |
ポルトガル語 | Um bom cavalo pode correr mil milhas em um dia, então acaba sendo um cavalo muito talentoso. |
フランス語 | Un bon cheval peut courir des milliers de kilomètres en une journée, il s’avère donc être un cheval très talentueux. |
中国語 | 一匹好马可以一日跑一千里,原来是一匹很有天赋的马。 |
韓国語 | 뛰어난 말이 하루에 천리도 달리기 때문에, 돌아서 재능이 뛰어난 것의 비유. |