一目十行について。四字熟語の一目十行の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一目十行について
一目十行の読み方・意味
| 四字熟語 | 一目十行 |
| 読み方 | いちもくじゅうぎょう |
| カタカナ読み | イチモクジュウギョウ |
| ローマ字読み | ichimokujugyo |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・一 ・十 ・目 ・行 |
| 意味 | 書物などを速く読む力がすぐれていることのたとえ。一目見ただけで、すぐに十行分を読むことができる意。梁の簡文帝は幼少期より理解力が人並み以上であり、読書の際には一度に十行ずつ読んだという故事より。 |
一目十行の意味（外国語）
一目十行の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of having excellent ability to read books quickly. It means that you can read ten lines at a glance. According to a legend, Emperor Qianwen of the Liang dynasty had a higher-than-average comprehension ability when he was a child, and when he read, he read ten lines at a time. |
| スペイン語 | Una parábola de tener una excelente habilidad para leer libros rápidamente. Significa que puedes leer diez líneas de un vistazo. Según una leyenda, el emperador Qianwen de la dinastía Liang tenía una capacidad de comprensión superior a la media cuando era niño, y cuando leía, leía diez líneas a la vez. |
| イタリア語 | Una parabola di avere un’eccellente capacità di leggere libri velocemente. Significa che puoi leggere dieci righe a colpo d’occhio. Secondo una leggenda, l’imperatore Qianwen della dinastia Liang aveva una capacità di comprensione superiore alla media quando era bambino, e quando leggeva, leggeva dieci righe alla volta. |
| ポルトガル語 | Uma parábola de ter uma excelente capacidade de ler livros rapidamente. Isso significa que você pode ler dez linhas de relance. De acordo com uma lenda, o imperador Qianwen da dinastia Liang tinha uma capacidade de compreensão acima da média quando era criança e, quando lia, lia dez linhas por vez. |
| フランス語 | Une parabole d’avoir une excellente capacité à lire des livres rapidement. Cela signifie que vous pouvez lire dix lignes en un coup d’œil. Selon une légende, l’empereur Qianwen de la dynastie Liang avait une capacité de compréhension supérieure à la moyenne lorsqu’il était enfant, et lorsqu’il lisait, il lisait dix lignes à la fois. |
| 中国語 | 具有极好的快速阅读能力的寓言。 意思是一眼就能看懂十行。 相传梁干文帝幼时悟性超常，读书时一读十行。 |
| 韓国語 | 책 등을 빠르게 읽는 힘이 뛰어나다는 비유. 한눈에 보면 바로 10분을 읽을 수 있는 뜻. 梁의 간문제는 어린 시절보다 이해력이 사람 수준 이상이며, 독서 때에는 한 번에 10행씩 읽었다는 고사보다. |
