一入再入について。四字熟語の一入再入の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一入再入について
一入再入の読み方・意味
| 四字熟語 | 一入再入 |
| 読み方 | いちじゅうさいじゅう |
| カタカナ読み | イチジュウサイジュウ |
| ローマ字読み | ichijusaiju |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・一 ・入 ・再 |
| 意味 | 布を何度も染め重ねること。深く、濃い色合いから転じて、恩が深いことのたとえ。 |
一入再入の意味（外国語）
一入再入の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Dyeing the cloth over and over again. A parable of being deeply indebted, turning from deep and dark shades. |
| スペイン語 | Teñir la tela una y otra vez. Una parábola de estar profundamente endeudado, pasando de sombras profundas y oscuras. |
| イタリア語 | Tingere la stoffa più e più volte. Una parabola di essere profondamente indebitati, voltando le ombre profonde e oscure. |
| ポルトガル語 | Tingindo o pano várias vezes. Uma parábola de estar profundamente endividado, saindo de sombras profundas e escuras. |
| フランス語 | Teindre le tissu encore et encore. Une parabole d’être profondément endetté, se détournant des nuances profondes et sombres. |
| 中国語 | 一遍又一遍地染布。 一个深感亏欠，转离深渊的寓言。 |
| 韓国語 | 천을 몇 번이나 염색 거듭하는 것. 깊고 짙은 색조에서 돌아서 은혜가 깊은 비유. |
