一塵不染の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「い」から始まる四字熟語

一塵不染について。四字熟語の一塵不染の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

一塵不染について

一塵不染の読み方・意味

四字熟語 一塵不染
読み方 いちじんふせん
カタカナ読み イチジンフセン
ローマ字読み ichijinfusen
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「い」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・不
・塵
・染
意味 少しの塵にも染まらないで、きわめてきれいなことから、物欲に染まることのない清廉潔白な人柄のたとえ。

一塵不染の意味(外国語)

一塵不染の外国語での意味をまとめました。

英語 A parable of a pure and innocent person who is not stained by the slightest dust, is extremely clean, and is not stained with material desires.
スペイン語 Parábola de una persona pura e inocente que no se mancha con el más mínimo polvo, es extremadamente limpia y no se mancha con los deseos materiales.
イタリア語 Parabola di una persona pura e innocente che non è macchiata dalla minima polvere, è estremamente pulita e non è macchiata da desideri materiali.
ポルトガル語 Uma parábola de uma pessoa pura e inocente que não se mancha com a menor poeira, é extremamente limpa e não se mancha com desejos materiais.
フランス語 Une parabole d’une personne pure et innocente qui n’est pas souillée par la moindre poussière, est extrêmement propre et n’est pas souillée par des désirs matériels.
中国語 比喻一个纯洁无瑕的人,不染丝毫尘埃,极其洁净,不染物欲。
韓国語 조금의 먼지에도 염색하지 않고, 매우 깨끗한 것으로부터, 물욕에 물들지 않는 청렴결백한 인품의 비유.