一栄一辱について。四字熟語の一栄一辱の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一栄一辱について
一栄一辱の読み方・意味
| 四字熟語 | 一栄一辱 |
| 読み方 | いちえいいちじょく |
| カタカナ読み | イチエイイチジョク |
| ローマ字読み | ichieiichijoku |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・一 ・栄 ・辱 |
| 意味 | 人は社会の状況などによって、栄えることもあれば、恥辱にまみれることもあること。栄えているときは戒めとして、衰えているときは慰めの語として用いる。また、人の世のはかなさをいう。 |
一栄一辱の意味（外国語）
一栄一辱の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Depending on the social situation, people may prosper or be covered with shame. It is used as an admonition when prosperous, and as a word of consolation when it is declining. It also refers to the transience of the human world. |
| スペイン語 | Dependiendo de la situación social, las personas pueden prosperar o estar cubiertas de vergüenza. Se usa como amonestación cuando es próspera, y como palabra de consuelo cuando está decayendo. También se refiere a la fugacidad del mundo humano. |
| イタリア語 | A seconda della situazione sociale, le persone possono prosperare o essere coperte di vergogna. È usato come ammonimento quando è prospero e come parola di consolazione quando è in declino. Si riferisce anche alla caducità del mondo umano. |
| ポルトガル語 | Dependendo da situação social, as pessoas podem prosperar ou ficar cobertas de vergonha. É usado como advertência quando próspero e como palavra de consolo quando está em declínio. Também se refere à transitoriedade do mundo humano. |
| フランス語 | Selon la situation sociale, les gens peuvent prospérer ou être couverts de honte. Il est utilisé comme un avertissement lorsqu’il est prospère et comme un mot de consolation lorsqu’il est en déclin. Il fait également référence à la fugacité du monde humain. |
| 中国語 | 根据社会情况，人们可能会繁荣或蒙羞。 盛时作训诫，衰时作安慰之词。 也指人间的无常。 |
| 韓国語 | 사람은 사회의 상황 등에 의해, 번영하는 일도 있으면, 치욕에 묻히는 일도 있는 것. 번성 할 때는 계명으로, 쇠약 할 때는 위로의 단어로 사용합니다. 또 사람의 세상은 가난함을 말한다. |
