以貌取人について。四字熟語の以貌取人の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
以貌取人について
以貌取人の読み方・意味
四字熟語 | 以貌取人 |
読み方 | いぼうしゅじん |
カタカナ読み | イボウシュジン |
ローマ字読み | iboshujin |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・人 ・以 ・取 ・貌 |
意味 | 人の能力や言動を考えないで、容貌だけを見て人を採用すること。顔つきで人を判断すること。 |
以貌取人の意味(外国語)
以貌取人の外国語での意味をまとめました。
英語 | Hiring people based on their physical appearance without considering their abilities or behavior. Judging people by their appearance. |
スペイン語 | Contratar personas en base a su apariencia física sin considerar sus habilidades o comportamiento. Juzgar a las personas por su apariencia. |
イタリア語 | Assumere persone in base al loro aspetto fisico senza considerare le loro capacità o comportamenti. Giudicare le persone dal loro aspetto. |
ポルトガル語 | Contratar pessoas com base em sua aparência física sem considerar suas habilidades ou comportamento. Julgar as pessoas pela aparência. |
フランス語 | Embaucher des personnes en fonction de leur apparence physique sans tenir compte de leurs capacités ou de leur comportement. Juger les gens sur leur apparence. |
中国語 | 根据外貌聘用人员,而不考虑他们的能力或行为。 以貌取人。 |
韓国語 | 사람의 능력이나 언동을 생각하지 않고, 외모만을 보고 사람을 채용하는 것. 얼굴로 사람을 판단하는 것. |