以弁飾知について。四字熟語の以弁飾知の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
以弁飾知について
以弁飾知の読み方・意味
四字熟語 | 以弁飾知 |
読み方 | いべんしょくち |
カタカナ読み | イベンショクチ |
ローマ字読み | ibenshokuchi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・以 ・弁 ・知 ・飾 |
意味 | 口先の弁舌で自分の知識を飾り立てようとすること。実力がないのに巧みな弁舌で知識があるようにみせかけること。 |
以弁飾知の意味(外国語)
以弁飾知の外国語での意味をまとめました。
英語 | Trying to embellish your knowledge with lip service. Using skillful rhetoric to pretend to be knowledgeable even though you are incompetent. |
スペイン語 | Tratando de embellecer su conocimiento con palabrería. Usar una retórica hábil para pretender tener conocimientos a pesar de que eres incompetente. |
イタリア語 | Cercando di abbellire la tua conoscenza a parole. Usando un’abile retorica per fingere di essere ben informato anche se sei incompetente. |
ポルトガル語 | Tentando embelezar o seu conhecimento com o serviço da boca para fora. Usar uma retórica hábil para fingir ter conhecimento, mesmo que você seja incompetente. |
フランス語 | Essayer d’embellir vos connaissances avec du bout des lèvres. Utiliser une rhétorique habile pour faire semblant d’être bien informé même si vous êtes incompétent. |
中国語 | 试图用口头服务来美化你的知识。 无能以巧言辞,故作博学。 |
韓国語 | 입끝의 변설로 자신의 지식을 장식하려고 하는 것. 실력이 없는데 숙련된 변설로 지식이 있는 것처럼 보이는 것. |