氷肌玉骨について。四字熟語の氷肌玉骨の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
氷肌玉骨について
氷肌玉骨の読み方・意味
| 四字熟語 | 氷肌玉骨 |
| 読み方 | ひょうきぎょっこつ |
| カタカナ読み | ヒョウキギョッコツ |
| ローマ字読み | hyokigyokkotsu |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・氷 ・玉 ・肌 ・骨 |
| 意味 | 美しい女性のこと。また、梅の花をいう。「氷肌」は氷のように清らかな肌。また、寒中に白い花を開くことから梅の花。「玉骨」は高潔なようすの意。 |
氷肌玉骨の意味（外国語）
氷肌玉骨の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | About beautiful women. It also means plum blossom. “Hyouhada” is pure skin like ice. In addition, plum blossoms from the fact that white flowers open in the cold. “Tamakotsu” means noble appearance. |
| スペイン語 | Sobre mujeres hermosas. También significa flor de ciruelo. “Hyouhada” es piel pura como el hielo. Además, el ciruelo florece por el hecho de que las flores blancas se abren con el frío. “Tamakotsu” significa apariencia noble. |
| イタリア語 | A proposito di belle donne. Significa anche fiore di pruno. “Hyouhada” è pura pelle come il ghiaccio. Inoltre, la prugna sboccia dal fatto che i fiori bianchi si aprono al freddo. “Tamakotsu” significa aspetto nobile. |
| ポルトガル語 | Sobre mulheres bonitas. Também significa flor de ameixa. “Hyouhada” é pura pele como gelo. Além disso, a ameixeira floresce porque as flores brancas se abrem no frio. “Tamakotsu” significa aparência nobre. |
| フランス語 | A propos de belles femmes. Cela signifie aussi fleur de prunier. “Hyouhada” est une peau pure comme de la glace. De plus, les pruniers fleurissent du fait que les fleurs blanches s’ouvrent au froid. “Tamakotsu” signifie apparence noble. |
| 中国語 | 关于美女。 它也意味着梅花。 “Hyouhada”是像冰一样纯净的皮肤。 此外，梅花开在寒冷的白色花朵。 “Tamakotsu”意味着高贵的外表。 |
| 韓国語 | 아름다운 여자. 또 매화꽃을 말한다. “얼음 피부”는 얼음처럼 깨끗한 피부. 또한 추운 날씨에 흰 꽃을 열어 매화 꽃. ‘옥뼈’는 고결한 모습의 뜻. |
