百姓一揆について。四字熟語の百姓一揆の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
百姓一揆について
百姓一揆の読み方・意味
| 四字熟語 | 百姓一揆 |
| 読み方 | ひゃくしょういっき |
| カタカナ読み | ヒャクショウイッキ |
| ローマ字読み | hyakushoikki |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・一 ・姓 ・揆 ・百 |
| 意味 | 江戸時代、農民が領主・代官の悪政や過重な年貢に対して集団で反抗した運動。暴動・強訴（ごうそ）・越訴（おっそ）・逃散（ちょうさん）・打ち毀（こわ）しなど種々の形をとった。 |
百姓一揆の意味（外国語）
百姓一揆の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | During the Edo period, farmers collectively rebelled against the misgovernment of feudal lords and magistrates and excessive annual tribute. It took various forms such as rioting, strong suit, appeal, escaping, and smashing. |
| スペイン語 | Durante el período Edo, los agricultores se rebelaron colectivamente contra el desgobierno de los señores y magistrados feudales y el tributo anual excesivo. Tomó varias formas, como disturbios, traje fuerte, apelación, escape y aplastamiento. |
| イタリア語 | Durante il periodo Edo, i contadini si ribellarono collettivamente contro il malgoverno dei signori feudali e dei magistrati e contro l’eccessivo tributo annuale. Ha assunto varie forme come rivolta, abito forte, appello, fuga e distruzione. |
| ポルトガル語 | Durante o período Edo, os fazendeiros se rebelaram coletivamente contra o desgoverno dos senhores feudais e magistrados e o excessivo tributo anual. Assumiu várias formas, como motim, processo forte, apelação, fuga e esmagamento. |
| フランス語 | Pendant la période Edo, les agriculteurs se sont collectivement rebellés contre la mauvaise gestion des seigneurs féodaux et des magistrats et contre le tribut annuel excessif. Cela a pris diverses formes telles que l’émeute, le costume fort, l’appel, la fuite et l’écrasement. |
| 中国語 | 江户时代，农民集体反抗封建领主和县令的不当统治和每年过度的贡赋。 采取暴动、强装、呼吁、逃跑、砸烂等多种形式。 |
| 韓国語 | 에도시대, 농민이 영주·대관의 악정이나 과중한 연공에 대해 집단으로 반항한 운동. 폭동·강소(우소)·월소(오소)·도산(초씨)·치는 퍽(코와)해 등 여러가지 형태를 취했다. |
