百家争鳴の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ひ」から始まる四字熟語

百家争鳴について。四字熟語の百家争鳴の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

百家争鳴について

百家争鳴の読み方・意味

四字熟語 百家争鳴
読み方 ひゃっかそうめい
カタカナ読み ヒャッカソウメイ
ローマ字読み hyakkasomei
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ひ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・争
・家
・百
・鳴
意味 いろいろな立場にある人が自由に議論をたたかわせること。多くの学者や専門家が何の遠慮もなく、自由に自説を発表し、活発に論争し合うこと。

百家争鳴の意味(外国語)

百家争鳴の外国語での意味をまとめました。

英語 Free discussion by people in various positions. Many scholars and experts freely express their own theories without hesitation and actively debate each other.
スペイン語 Discusión libre por personas en varias posiciones. Muchos académicos y expertos expresan libremente sus propias teorías sin dudarlo y debaten activamente entre sí.
イタリア語 Discussione libera da parte di persone in varie posizioni. Molti studiosi ed esperti esprimono liberamente le proprie teorie senza esitazione e discutono attivamente tra loro.
ポルトガル語 Discussão livre por pessoas em vários cargos. Muitos estudiosos e especialistas expressam livremente suas próprias teorias sem hesitação e debatem ativamente uns com os outros.
フランス語 Discussion libre par des personnes occupant divers postes. De nombreux universitaires et experts expriment librement leurs propres théories sans hésitation et débattent activement les uns des autres.
中国語 各岗位人士自由讨论。 许多学者和专家毫不犹豫地畅所欲言,积极辩论。
韓国語 여러가지 입장에 있는 사람이 자유롭게 논의를 두드리는 것. 많은 학자와 전문가들이 아무런 망설임 없이 자유롭게 자설을 발표하고 활발하게 논쟁하는 것.