蓬頭垢面の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ほ」から始まる四字熟語

蓬頭垢面について。四字熟語の蓬頭垢面の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

蓬頭垢面について

蓬頭垢面の読み方・意味

四字熟語 蓬頭垢面
読み方 ほうとうこうめん
カタカナ読み ホウトウコウメン
ローマ字読み hotokomen
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ほ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・垢
・蓬
・面
・頭
意味 身だしなみに無頓着むとんちゃくで、むさくるしいこと。また、疲れ切った貧しい様子。乱れた髪と垢あかまみれの顔の意から。

蓬頭垢面の意味(外国語)

蓬頭垢面の外国語での意味をまとめました。

英語 Being careless about your appearance is rude and rude. Also, he looks tired and poor. From the meaning of disheveled hair and grime-covered face.
スペイン語 Ser descuidado con tu apariencia es grosero y grosero. Además, se ve cansado y pobre. Del significado de pelo despeinado y rostro cubierto de mugre.
イタリア語 Essere incuranti del tuo aspetto è maleducato e maleducato. Inoltre, sembra stanco e povero. Dal significato di capelli arruffati e viso coperto di sporcizia.
ポルトガル語 Ser descuidado com sua aparência é grosseiro e grosseiro. Além disso, ele parece cansado e pobre. Do significado de cabelo desgrenhado e rosto coberto de sujeira.
フランス語 Ne pas faire attention à votre apparence est impoli et grossier. De plus, il a l’air fatigué et pauvre. De la signification des cheveux ébouriffés et du visage couvert de crasse.
中国語 不注意自己的外表是粗鲁无礼的。 而且,他看起来又累又穷。 从披头散发、满脸污垢的意思。
韓国語 몸에 익숙해지기 어려운 흠뻑 빠져 나오는 것. 또한 지친 가난한 모습. 흐트러진 머리카락과 속눈썹의 얼굴의 의미에서.