輔車脣歯について。四字熟語の輔車脣歯の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
輔車脣歯について
輔車脣歯の読み方・意味
四字熟語 | 輔車脣歯 |
読み方 | ほしゃしんし |
カタカナ読み | ホシャシンシ |
ローマ字読み | hoshashinshi |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・歯 ・脣 ・車 ・輔 |
意味 | 一方がだめになると、他方もだめになってしまうような、お互いに助け合う密接な関係。 |
輔車脣歯の意味(外国語)
輔車脣歯の外国語での意味をまとめました。
英語 | A close relationship that helps each other so that when one fails, the other fails. |
スペイン語 | Una relación cercana que se ayuda mutuamente para que cuando uno falla, el otro falla. |
イタリア語 | Un rapporto stretto che si aiuta a vicenda in modo che quando uno fallisce, l’altro fallisce. |
ポルトガル語 | Uma relação próxima que se ajuda mutuamente para que, quando um falha, o outro falha. |
フランス語 | Une relation étroite qui s’entraide pour que quand l’un échoue, l’autre échoue. |
中国語 | 一种互相帮助的亲密关系,这样当一个人失败时,另一个人也会失败。 |
韓国語 | 한쪽이 버릇이 되면, 다른 쪽도 버릇이 되어 버리는 것 같은, 서로 돕는 밀접한 관계. |