方鑿円臍について。四字熟語の方鑿円臍の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
方鑿円臍について
方鑿円臍の読み方・意味
四字熟語 | 方鑿円臍 |
読み方 | ほうさくえんぜい |
カタカナ読み | ホウサクエンゼイ |
ローマ字読み | hosakuenzei |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・円 ・方 ・臍 ・鑿 |
意味 | 四角な穴に円い枘(ほぞ)を入れる意で,物事がうまくかみ合わないたとえ。円孔方木。ぜいはほぞで木偏に内。 |
方鑿円臍の意味(外国語)
方鑿円臍の外国語での意味をまとめました。
英語 | It means putting a round tenon in a square hole, and it means that things don’t mesh well. Cylindrical wood. The upper part is inside the wood by the tenon. |
スペイン語 | Significa poner una espiga redonda en un agujero cuadrado, y significa que las cosas no encajan bien. Madera cilíndrica. La parte superior está dentro de la madera por la espiga. |
イタリア語 | Significa mettere un tenone rotondo in un buco quadrato, e significa che le cose non si incastrano bene. Legno cilindrico. La parte superiore è all’interno del legno dal tenone. |
ポルトガル語 | Significa colocar uma espiga redonda em um buraco quadrado e significa que as coisas não se encaixam bem. Madeira cilíndrica. A parte superior está dentro da madeira pela espiga. |
フランス語 | Cela signifie mettre un tenon rond dans un trou carré, et cela signifie que les choses ne s’emboîtent pas bien. Bois cylindrique. La partie supérieure est à l’intérieur du bois par le tenon. |
中国語 | 就是方孔里插圆榫,意思就是东西啮合不好。 圆柱木。 上部靠榫在木内。 |
韓国語 | 사각형 구멍에 둥근 베개를 넣는 뜻으로, 물건이 잘 맞지 않는 비유. 원공 방목. 게다가 장미로 목편에 안. |