報恩謝徳の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ほ」から始まる四字熟語

報恩謝徳について。四字熟語の報恩謝徳の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

報恩謝徳について

報恩謝徳の読み方・意味

四字熟語 報恩謝徳
読み方 ほうおんしゃとく
カタカナ読み ホウオンシャトク
ローマ字読み hoonshatoku
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ほ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・報
・徳
・恩
・謝
意味 受けためぐみや恩に対してむくいようと、感謝の気持を持つこと。受けた恩に報いて感謝の気持ちを忘れないこと。

報恩謝徳の意味(外国語)

報恩謝徳の外国語での意味をまとめました。

英語 To be grateful for the benefits and favors received. Don’t forget to repay the kindness you received and be grateful.
スペイン語 Agradecer los beneficios y favores recibidos. No olvides devolver la amabilidad que recibiste y sé agradecido.
イタリア語 Essere grati dei benefici e dei favori ricevuti. Non dimenticare di ripagare la gentilezza che hai ricevuto e di essere grato.
ポルトガル語 Agradecer os benefícios e favores recebidos. Não se esqueça de retribuir a gentileza que recebeu e agradecer.
フランス語 Être reconnaissant pour les avantages et les faveurs reçus. N’oubliez pas de rendre la gentillesse que vous avez reçue et soyez reconnaissant.
中国語 对收到的好处和恩惠表示感谢。 不要忘记回报您收到的善意并心存感激。
韓国語 받기 구미나 은혜에 대해 뾰족하자고, 감사의 기분을 가지는 것. 받은 은혜에 보답해 감사의 마음을 잊지 않는 것.