法爾自然について。四字熟語の法爾自然の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
法爾自然について
法爾自然の読み方・意味
四字熟語 | 法爾自然 |
読み方 | ほうにじねん |
カタカナ読み | ホウニジネン |
ローマ字読み | honijinen |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・法 ・然 ・爾 ・自 |
意味 | 仏教語。自力をすて、如来にょらいの絶対他力にまかせきること。人為を捨て、ありのままにまかせること。 |
法爾自然の意味(外国語)
法爾自然の外国語での意味をまとめました。
英語 | Buddhist language. Throw away your own power and leave it to the absolute other power of Tathagata Nyorai. Throw away artificiality and leave things as they are. |
スペイン語 | lenguaje budista. Tira tu propio poder y déjalo en manos del otro poder absoluto de Tathagata Nyorai. Deseche la artificialidad y deje las cosas como están. |
イタリア語 | lingua buddista. Getta via il tuo potere e lascialo all’assoluto altro potere del Tathagata Nyorai. Butta via l’artificialità e lascia le cose come stanno. |
ポルトガル語 | linguagem budista. Jogue fora seu próprio poder e deixe-o para o outro poder absoluto do Tathagata Nyorai. Jogue fora a artificialidade e deixe as coisas como estão. |
フランス語 | langue bouddhique. Jetez votre propre pouvoir et laissez-le à l’autre pouvoir absolu du Tathagata Nyorai. Jetez l’artificiel et laissez les choses telles qu’elles sont. |
中国語 | 佛教语言。 扔掉你自己的力量,交给如来如来绝对的其他力量。 丢掉矫揉造作,让事物保持原样。 |
韓国語 | 불교어. 자력을 갖고 여래에 약간의 절대 타력에 맡기는 것. 인위를 버리고, 그대로 맡기는 것. |