判官贔屓について。四字熟語の判官贔屓の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
判官贔屓について
判官贔屓の読み方・意味
| 四字熟語 | 判官贔屓 |
| 読み方 | ほうがんびいき |
| カタカナ読み | ホウガンビイキ |
| ローマ字読み | hogambiiki |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・判 ・官 ・屓 ・贔 |
| 意味 | 悲劇的英雄、判官源義経に同情する気持ち。転じて、弱者・敗者に同情し声援する感情をいう。（「判官」の読みは通常「はんがん」だが、『義経』の伝説や歌舞伎などでは伝統的に「ほうがん」と読む。）。判官贔屓の壁紙もダウンロードできます。 |
判官贔屓の意味（外国語）
判官贔屓の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Feelings of sympathy for the tragic hero Hankan Minamoto Yoshitsune. On the other hand, it refers to feelings of sympathy and support for the weak and losers. (‘Hangan’ is usually read as ‘Hangan’, but in the legend of “Yoshitsune” and Kabuki, it is traditionally read as ‘Hogan’). You can also download a wallpaper of Hangan Pei Ei. |
| スペイン語 | Sentimientos de simpatía por el héroe trágico Hankan Minamoto Yoshitsune. Por otro lado, se refiere a sentimientos de simpatía y apoyo a los débiles y perdedores. (‘Hangan’ generalmente se lee como ‘Hangan’, pero en la leyenda de “Yoshitsune” y Kabuki, tradicionalmente se lee como ‘Hogan’). También puedes descargar un fondo de pantalla de Hangan Pei Ei. |
| イタリア語 | Sentimenti di simpatia per l’eroe tragico Hankan Minamoto Yoshitsune. D’altra parte, si riferisce a sentimenti di simpatia e sostegno per i deboli e i perdenti. (“Hangan” è solitamente letto come “Hangan”, ma nella leggenda di “Yoshitsune” e Kabuki, è tradizionalmente letto come “Hogan”). Puoi anche scaricare uno sfondo di Hangan Pei Ei. |
| ポルトガル語 | Sentimentos de simpatia pelo trágico herói Hankan Minamoto Yoshitsune. Por outro lado, refere-se a sentimentos de simpatia e apoio aos fracos e perdedores. (‘Hangan’ geralmente é lido como ‘Hangan’, mas na lenda de “Yoshitsune” e Kabuki, é tradicionalmente lido como ‘Hogan’). Você também pode baixar um papel de parede de Hangan Pei Ei. |
| フランス語 | Sentiments de sympathie pour le héros tragique Hankan Minamoto Yoshitsune. D’autre part, il fait référence à des sentiments de sympathie et de soutien pour les faibles et les perdants. (“Hangan” est généralement lu comme “Hangan”, mais dans la légende de “Yoshitsune” et Kabuki, il est traditionnellement lu comme “Hogan”). Vous pouvez également télécharger un fond d’écran de Hangan Pei Ei. |
| 中国語 | 对悲情英雄源义经的同情之情。 另一方面，它指的是对弱者和失败者的同情和支持。 （’Hangan’通常读作’Hangan’，但在“义经”和歌舞伎的传说中，传统上读作’Hogan’）。 您还可以下载 Hangan Pei Ei 的壁纸。 |
| 韓国語 | 비극적 영웅, 판관원 요시츠네에 동정하는 마음. 돌아가서 약자·패자에게 동정하고 성원하는 감정을 말한다. (「판관」의 독서는 통상 「은암」이지만, 「요시츠네」의 전설이나 가부키 등에서는 전통적으로 「호암」이라고 읽는다.). 판관 贔屓 배경 화면도 다운로드 할 수 있습니다. |
