鳳鳴朝陽について。四字熟語の鳳鳴朝陽の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
鳳鳴朝陽について
鳳鳴朝陽の読み方・意味
| 四字熟語 | 鳳鳴朝陽 |
| 読み方 | ほうちょうようになく |
| カタカナ読み | ホウチョウヨウニナク |
| ローマ字読み | hochoyoninaku |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・朝 ・陽 ・鳳 ・鳴 |
| 意味 | 元旦に鳳凰が朝日に向かって鳴くとその年は縁起がよいという唐の李善感の故事。 |
鳳鳴朝陽の意味（外国語）
鳳鳴朝陽の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Li Shanguan of Tang Dynasty says that if the phoenix cries at the sunrise on New Year’s Day, the year will be auspicious. |
| スペイン語 | Li Shanguan de la dinastía Tang dice que si el ave fénix llora al amanecer el día de Año Nuevo, el año será propicio. |
| イタリア語 | Li Shanguan della dinastia Tang dice che se la fenice piange all’alba del giorno di Capodanno, l’anno sarà di buon auspicio. |
| ポルトガル語 | Li Shanguan, da dinastia Tang, diz que se a fênix chorar ao nascer do sol no dia de ano novo, o ano será auspicioso. |
| フランス語 | Li Shanguan de la dynastie Tang dit que si le phénix pleure au lever du soleil le jour du Nouvel An, l’année sera de bon augure. |
| 中国語 | 唐代李善观说，大年初一日出凤凰啼，则来年吉祥。 |
| 韓国語 | 설날에 봉황이 아사히를 향해 울리면 그 해는 연기가 좋다는 당의 이선감의 고사. |
