比翼連理について。四字熟語の比翼連理の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
比翼連理について
比翼連理の読み方・意味
四字熟語 | 比翼連理 |
読み方 | ひよくれんり |
カタカナ読み | ヒヨクレンリ |
ローマ字読み | hiyokurenri |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・比 ・理 ・翼 ・連 |
意味 | 男女の情愛の、深くむつまじいことのたとえ。相思相愛の仲。夫婦仲のむつまじいたとえ。 |
比翼連理の意味(外国語)
比翼連理の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of deep and harmonious love between a man and a woman. Mutual love. A harmonious parable of husband and wife. |
スペイン語 | Una parábola del amor profundo y armonioso entre un hombre y una mujer. Amor mutuo. Una parábola armoniosa de marido y mujer. |
イタリア語 | Una parabola di amore profondo e armonioso tra un uomo e una donna. Amore reciproco. Un’armoniosa parabola di marito e moglie. |
ポルトガル語 | Uma parábola do amor profundo e harmonioso entre um homem e uma mulher. Amor mútuo. Uma parábola harmoniosa de marido e mulher. |
フランス語 | Une parabole d’amour profond et harmonieux entre un homme et une femme. Amour mutuel. Une parabole harmonieuse du mari et de la femme. |
中国語 | 一个男人和女人之间深沉而和谐的爱情的寓言。 互爱。 夫妻和谐的寓言。 |
韓国語 | 남녀의 정애의 깊고 어색한 것의 비유. 상사상애의 사이. 부부 사이의 무성한 비유. |