悲歌慷慨について。四字熟語の悲歌慷慨の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
悲歌慷慨について
悲歌慷慨の読み方・意味
四字熟語 | 悲歌慷慨 |
読み方 | ひかこうがい |
カタカナ読み | ヒカコウガイ |
ローマ字読み | hikakogai |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・悲 ・慨 ・慷 ・歌 |
意味 | 悲しげに歌い、世を憤り嘆くこと。社会の乱れや自分の不運などを、憤り嘆くこと。壮烈な気概のたとえ。 |
悲歌慷慨の意味(外国語)
悲歌慷慨の外国語での意味をまとめました。
英語 | To sing sadly and lament the world. To be indignant and lament over social disorder and one’s own misfortune. A parable of fierce grit. |
スペイン語 | Para cantar tristemente y lamentar el mundo. Indignarse y lamentarse del desorden social y de la propia desgracia. Una parábola de arena feroz. |
イタリア語 | Per cantare tristemente e lamentare il mondo. Indignarsi e lamentarsi del disordine sociale e della propria disgrazia. Una parabola di feroce grinta. |
ポルトガル語 | Cantar tristemente e lamentar o mundo. Indignar-se e lamentar-se pela desordem social e pela própria desgraça. Uma parábola de coragem feroz. |
フランス語 | Chanter tristement et déplorer le monde. S’indigner et se lamenter sur le désordre social et son propre malheur. Une parabole de courage féroce. |
中国語 | 悲歌悲歌悲世情。 对社会的混乱和自己的不幸感到愤慨和悲叹。 坚韧不拔的寓言。 |
韓国語 | 슬프게 노래하고 세상을 분개하고 슬퍼하는 것. 사회의 흐트러짐이나 자신의 불운 등을 분개하는 것. 화려한 기묘의 비유. |