敝衣蓬髪について。四字熟語の敝衣蓬髪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
敝衣蓬髪について
敝衣蓬髪の読み方・意味
| 四字熟語 | 敝衣蓬髪 |
| 読み方 | へいいほうはつ |
| カタカナ読み | ヘイイホウハツ |
| ローマ字読み | heiihohatsu |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「へ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・敝 ・蓬 ・衣 ・髪 |
| 意味 | 破れてぼろぼろの衣服に、汚く乱れた頭髪。汚い格好。なりふりに構わないこと。敝は弊とも書く。 |
敝衣蓬髪の意味（外国語）
敝衣蓬髪の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | His torn and tattered clothes and his messy, disheveled hair. Dirty looking. Don’t worry about pretending. We also write 敝. |
| スペイン語 | Su ropa rota y andrajosa y su cabello desordenado y despeinado. Aspecto sucio. No te preocupes por fingir. También escribimos 敝. |
| イタリア語 | I suoi vestiti strappati e sbrindellati e i suoi capelli disordinati e arruffati. Aspetto sporco. Non preoccuparti di fingere. Scriviamo anche 敝. |
| ポルトガル語 | Suas roupas rasgadas e esfarrapadas e seu cabelo bagunçado e desgrenhado. Aparência suja. Não se preocupe em fingir. Também escrevemos 敝. |
| フランス語 | Ses vêtements déchirés et en lambeaux et ses cheveux en désordre et ébouriffés. Aspect sale. Ne vous souciez pas de faire semblant. On écrit aussi 敝. |
| 中国語 | 他破破烂烂的衣服和乱糟糟的头发。 看起来很脏。 不用担心假装。 我们也写敬。 |
| 韓国語 | 찢어진 초라한 옷에 더럽고 흐트러진 머리카락. 더러운 모습. 가까이에 상관없는 것. 아츠는 폐와도 쓴다. |
